Prevod od "så ring" do Srpski


Kako koristiti "så ring" u rečenicama:

Går det godt, så ring til mig.
Ako uspiješ, zovi me na telefon u autu.
Hvis det er enten A eller C, så ring tilbage.
Ако је А или Ц, молим те, јави ми се.
Vil De bestille værelse, så ring gratis på nummeret...
Za rezervaciju, pozovite na besplatni broj 1-800-759...
Hvis du har brug for mig, så ring.
Dobro. Ako me zatrebaš, pozovi me.
Hvis du ser dem, så ring til nummeret på bagsiden.
Ako ih vidiš, pozovi broj koji je pozadi.
Er der noget, så ring op via omstillingen.
Ako nešto uradite zovite me preko centraIe. Sreæno.
Hvis du har tid, så ring til mig, ikke?
Ako možeš da mi se javiš, važi?
Når I har brug for ham så ring, og han er der to timer efter.
Ако га требамо, може бити овде за два сата.
Hvis du kommer i tanker om noget, så ring til mig.
Ako razmišljaš o neèemu, o biloèemu pozovi me.
Hvis du vil have en revolver, når du kommer til London så ring til det her nummer.
Када дођеш у Лондон, ако желиш пиштољ, позови овај број.
Hvis han ringer eller kommer, så ring op til mig.
Ако зове или се појави овде, позови ме у собу, важи?
Nå, men så ring til mig, ikke?
Добро, онда, зови ме... Јавићеш ми се?
Hvis den ikke dukker op om et par dage så ring.
Уколико се не појави за пар дана, јавите ми се.
Får De brug for noget, så ring.
Ovo je zvonce. Zovite ako vam nešto zatreba.
Hvis der er noget, så ring.
ALI AKO TI IŠTA ZATREBA, NAZOVI ME.
Vi ringer lige nu rundt til andre klienter for at informere om en tilbagekaldelse, så ring til os når...
Upravo sada, zovemo ostale klijente da ih obavestimo o opozivu.
Hvis De vil have det bekræftet, så ring til min far, men vær diskret.
Ako vam treba potvrda, zovite tatu, ali, molim vas, budite diskretni.,
Det er temmelig vigtigt, så ring til mig, når du hører det her.
Hitno je, pa se javi kad primiš poruku.
Hvis du nogensinde for brug for at snakke med mig om noget som helst Så ring til mig.
Ako ikada poželiš da prièaš sa mnom o bilo èemu pozovi.
Hvis du mangler noget, så ring.
Vidjet æemo se uskoro. -Ako trebaš bilo što, nazovi me.
Sker der noget, så ring til min mor i Chicago.
ako se nesto dogodi, zovi moju mamu u chicago.
Hvis I kommer til Manhattan, så ring lige først.
Ако икада будете дошли у Менхетн, јавите се прво.
Hvis din ankel volder dig problemer, så ring.
Ako zglob poène da te boli, zovi me.
Inden du beslutter noget som helst i dit liv, så ring til din kone først.
Zapravo, pre nego što doneseš bilo kakvu odluku u tvom životu, nebitno koliko je mala, zovi svoju ženu prvo.
hvis du finder dig selv vågen, sidde og glo ind i væggen kl 3 mens du undrer dig over hvorfor du tog det her job, så ring.
Ако се пробудиш са несаницом у 3 сата ујутру и будеш буљила у зид, питајући се зашто си прихватила посао, назови ме.
Ja, jeg venter på at høre en situationsrapport om det, vi diskuterede, så ring til mig.
Èekam izveštaj o onome o èemu smo razgovarali.
Hvis han slår dig igen, så ring til mig.
Ako vam naudi još jednom, nazovite me.
Godt, så ring til ham, så taler jeg med ham.
Dobro. Zovi ga. Ja ću razgovarati s njim.
Hvis bankeriet begynder igen, så ring til os.
Ne brinite, g. Sidvik. Ako lupanje opet poène, samo nas nazovite.
Ja, så ring til mor og sig, du er her.
Nazovi svoju majku i reci joj da si ovdje.
Så ring du hellere til Nashville og få mig opgraderet.
Зашто не зовнете Нешвил и унапредите ме?
Hvis du kan høre mig, så ring til politiet.
Ako me èujete, zovite policiju. Hej!
Har du nogen spørgsmål i skolen, så ring.
Ako imaš bilo kakvih pitanja u vezi škole, slobodne me nazovi.
Hvis du kommer i tanke om noget, så ring.
Yours. Pa, ako ne sjećam se ničega, nazovi me.
Men hvis vi larmer for meget, så ring til mig og ikke til panserne.
Samo, ako budemo prebuèni, svakako nazovite prvo mene. Ne zovite murju, okej?
Har du brug for noget, så ring.
Ako ti bude nešto potrebno, nazovi me.
Hvis der er nogen problemer, så ring til dette nummer så vil det blive ordnet.
Ako bude problema, pozovi ovaj broj i biæe sreðeno.
Jeg vil gerne høre fra dig, så ring til mig, når du får tid.
Želim da se èujem sa tobom. Nazovi me kad budeš mogla.
Næste gang, du hører Guds stemme, så ring ikke til os.
Sledeæi put kad èuješ Božiji glas, nemoj zvati nas.
Og hvis ikke, så ring lige alligevel, okay?
Ako ne želiš, možeš li svejedno da mi se javiš?
Og hvis du har brug for noget, så ring til mig.
I ako ti treba nesto, nazovi me.
Næste gang du falder over noget rør, så ring til en blikkenslager.
Sledeæi put, kad budeš imao cev u rebrima zovi vodoinstalatera.
Hvis De er forsinket eller skal gå tidligere, så ring og fortæl mig det.
Ako æete kasniti ili morate da idete ranije, javite mi. -Dobro.
1.9247269630432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?